-
1 гребёнка с крючковыми иглами
ntextile. HakenlegeschieneУниверсальный русско-немецкий словарь > гребёнка с крючковыми иглами
-
2 трикотажная машина с крючковыми иглами
adjtextile. Hakennadelmaschine, HakennadelstuhlУниверсальный русско-немецкий словарь > трикотажная машина с крючковыми иглами
-
3 фонтура с крючковыми иглами
ntextile. SpitznadelfonturУниверсальный русско-немецкий словарь > фонтура с крючковыми иглами
-
4 круглая
круглая ж. гребёнка ж. kreisförmige Gewindeschneidbacke f; kreisförmige Schneidbacke f; kreisförmiger Gewindestrehler mкруглая ж. двойная перчаточная трикотажная машина ж. с крючковыми иглами zweifonturige Handschuh-Rundstrickmaschine f mit Spitzennadelnкруглая ж. двойная перчаточная трикотажная машина ж. с язычковыми иглами zweifonturige Handschuh-Rundstrickmaschine f mit Zungennadelnкруглая ж. двойная поперечно-вязальная машина ж. с язычковыми иглами zweifonturige Rundkulierwirkmaschine f mit Zungennadelnкруглая ж. одинарная поперечно-вязальная машина ж. с крючковыми иглами einfonturige Rundkulierwirkmaschine f mit Spitzennadelnкруглая ж. одинарная поперечно-вязальная машина ж. с язычковыми иглами einfonturige Rundkulierwirkmaschine f mit Zungennadelnкруглая ж. пила ж. Kaltkreissägeblatt n; дер.,маш. дер. Kreissäge f; маш. Kreissägeblatt n; Sägeblatt nкруглая ж. плашка ж. резьбонарезной головки kreisförmige Gewindeschneidbacke f; kreisförmige Schneidbacke f; kreisförmiger Gewindestrehler mкруглая ж. резьбовая гребёнка ж. kreisförmige Gewindeschneidbacke f; kreisförmige Schneidbacke f; kreisförmiger Gewindestrehler mкруглая ж. фанговая машина ж. Rundrändermaschine f; Rundränderstrickmaschine f; zweifonturige Rundstrickmaschine f -
5 одинарная круглая
одинарная круглая ж. трикотажная машина ж. einfache Rundwirkmaschine f; einfonturige Rundwirkmaschine fодинарная круглая ж. трикотажная машина ж. с вертикальными иглами einfonturige Rundwirkmaschine f mit Zylindernadelnодинарная круглая ж. трикотажная машина ж. с горизонтальными иглами einfonturige Rundwirkmaschine f mit Rippnadelnодинарная круглая ж. трикотажная машина ж. с закреплёнными иглами einfonturige Rundwirkmaschine f mit feststehenden Nadelnодинарная круглая ж. трикотажная машина ж. с индивидуально-подвижными иглами einfonturige Rundwirkmaschine f mit einzeln beweglichen Nadelnодинарная круглая ж. трикотажная машина ж. с крючковыми иглами einfonturige Rundwirkmaschine f mit Spitzennadelnодинарная круглая ж. трикотажная машина ж. с язычковыми иглами einfonturige Rundwirkmaschine f mit ZungennadelnБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > одинарная круглая
-
6 однофонтурная круглая
однофонтурная круглая ж. трикотажная машина ж. einfache Rundwirkmaschine f; einfonturige Rundwirkmaschine fоднофонтурная круглая ж. трикотажная машина ж. с вертикальными иглами einfonturige Rundwirkmaschine f mit Zylindernadelnоднофонтурная круглая ж. трикотажная машина ж. с горизонтальными иглами einfonturige Rundwirkmaschine f mit Rippnadelnоднофонтурная круглая ж. трикотажная машина ж. с закреплёнными иглами einfonturige Rundwirkmaschine f mit feststehenden Nadelnоднофонтурная круглая ж. трикотажная машина ж. с индивидуально-подвижными иглами einfonturige Rundwirkmaschine f mit einzeln beweglichen Nadelnоднофонтурная круглая ж. трикотажная машина ж. с крючковыми иглами einfonturige Rundwirkmaschine f mit Spitzennadelnоднофонтурная круглая ж. трикотажная машина ж. с язычковыми иглами einfonturige Rundwirkmaschine f mit ZungennadelnБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > однофонтурная круглая
-
7 двойная круглая
двойная круглая ж. трикотажная машина ж. с коническими игольницами zweifonturige Rundwirkmaschine f mit kegelförmiger Nadelbarreдвойная круглая ж. трикотажная машина ж. с крючковыми иглами zweifonturige Rundwirkmaschine f mit Spitzennadelnдвойная круглая ж. трикотажная машина ж. с язычковыми иглами zweifonturige Rundwirkmaschine f mit ZungennadelnБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > двойная круглая
-
8 двухфонтурная круглая
двухфонтурная круглая ж. трикотажная машина ж. с коническими игольницами zweifonturige Rundwirkmaschine f mit kegelförmiger Nadelbarreдвухфонтурная круглая ж. трикотажная машина ж. с крючковыми иглами zweifonturige Rundwirkmaschine f mit Spitzennadelnдвухфонтурная круглая ж. трикотажная машина ж. с язычковыми иглами zweifonturige Rundwirkmaschine f mit ZungennadelnБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > двухфонтурная круглая
-
9 одинарная основовязальная трикотажная машина
одинарная основовязальная трикотажная машина ж. einfache Kettenwirkmaschine f; einfonturige Kettenwirkmaschine fодинарная основовязальная трикотажная машина ж. с крючковыми иглами einfache Kettenwirkmaschine f mit Spitzennadeln; einfonturige Kettenwirkmaschine f mit Spitzennadelnодинарная основовязальная трикотажная машина ж. с язычковыми иглами einfache Kettenwirkmaschine f mit Zungennadeln; einfonturige Kettenwirkmaschine f mit ZungennadelnБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > одинарная основовязальная трикотажная машина
-
10 однофонтурная основовязальная трикотажная машина
однофонтурная основовязальная трикотажная машина ж. einfache Kettenwirkmaschine f; einfonturige Kettenwirkmaschine fоднофонтурная основовязальная трикотажная машина ж. с крючковыми иглами einfache Kettenwirkmaschine f mit Spitzennadeln; einfonturige Kettenwirkmaschine f mit Spitzennadelnоднофонтурная основовязальная трикотажная машина ж. с язычковыми иглами einfache Kettenwirkmaschine f mit Zungennadeln; einfonturige Kettenwirkmaschine f mit ZungennadelnБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > однофонтурная основовязальная трикотажная машина
-
11 основовязальная трикотажная машина
основовязальная трикотажная машина ж. текст. Kettenwirkmaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > основовязальная трикотажная машина
-
12 плоская двойная перчаточная трикотажная машина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > плоская двойная перчаточная трикотажная машина
-
13 плоская одинарная основовязальная трикотажная машина
плоская одинарная основовязальная трикотажная машина ж. einfache Flachkettenwirkmaschine f; einfonturige Flachkettenwirkmaschine fплоская одинарная основовязальная трикотажная машина ж. с крючковыми иглами einfache Flachkettenwirkmaschine f mit Spitzennadeln; einfonturige Flachkettenwirkmaschine f mit Spitzennadelnплоская одинарная основовязальная трикотажная машина ж. с язычковыми иглами einfache Flachkettenwirkmaschine f mit Zungennadeln; einfonturige Flachkettenwirkmaschine f mit ZungennadelnБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > плоская одинарная основовязальная трикотажная машина
-
14 плоская однофонтурная основовязальная трикотажная машина
плоская однофонтурная основовязальная трикотажная машина ж. einfache Flachkettenwirkmaschine f; einfonturige Flachkettenwirkmaschine fплоская однофонтурная основовязальная трикотажная машина ж. с крючковыми иглами einfache Flachkettenwirkmaschine f mit Spitzennadeln; einfonturige Flachkettenwirkmaschine f mit Spitzennadelnплоская однофонтурная основовязальная трикотажная машина ж. с язычковыми иглами einfache Flachkettenwirkmaschine f mit Zungennadeln; einfonturige Flachkettenwirkmaschine f mit ZungennadelnБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > плоская однофонтурная основовязальная трикотажная машина
-
15 плоская основовязальная трикотажная машина
плоская основовязальная трикотажная машина ж. с крючковыми иглами Flachkettenwirkmaschine f mit Spitzennadelnплоская основовязальная трикотажная машина ж. с язычковыми иглами Flachkettenwirkmaschine f mit ZungennadelnБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > плоская основовязальная трикотажная машина
-
16 быстроходная одинарная основовязальная машина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > быстроходная одинарная основовязальная машина
-
17 быстроходная основовязальная трикотажная машина
быстроходная основовязальная трикотажная машина ж. с крючковыми иглами Schnellläufer m; Schnellläufer-Kettenwirkmaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > быстроходная основовязальная трикотажная машина
-
18 одинарная поперечновязальная машина
одинарная поперечновязальная машина ж. с крючковыми иглами einfache Kulierwirkmaschine f mit Spitzennadeln; einfonturige Kulierwirkmaschine f mit SpitzennadelnБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > одинарная поперечновязальная машина
-
19 однофонтурная поперечновязальная машина
однофонтурная поперечновязальная машина ж. с крючковыми иглами einfache Kulierwirkmaschine f mit Spitzennadeln; einfonturige Kulierwirkmaschine f mit SpitzennadelnБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > однофонтурная поперечновязальная машина
-
20 плоская двойная основовязальная трикотажная машина
плоская двойная основовязальная трикотажная машина ж. Doppelflachkettenwirkmaschine f; zweifonturige Kettenwirkmaschine fплоская двойная основовязальная трикотажная машина ж. с крючковыми иглами Doppelflachkettenwirkmaschine mit Spitzennadeln; zweifonturige Flachkettenwirkmaschine f mit SpitzennadelnБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > плоская двойная основовязальная трикотажная машина
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пресс — I. ПРЕСС I а, м. presse f. Насильственный сбор купеческих матросов для военной службы. Вавилов 1856. Род позднеспелых персиков. 1788. Сл. нат. ист. Шептала. Мак. 1908. 1. Машина, устройство для обработки материалов давлением. Винтовой пресс.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Котонная машина — котон автомат (от франц. coton хлопок), плоская чулочная машина с крючковыми иглами для вязания чулок и носков … Большая советская энциклопедия
КРУГЛОВЯЗАЛЬНАЯ МАШИНА — машина для вязания трикотажа в виде трубки. Имеет цилиндрич. игольницу, оснащённую язычковыми или крючковыми иглами (см. рис.). Кругловязальная машина … Большой энциклопедический политехнический словарь
Вязание — способ изготовления одежды, бывает ручное (на спицах или крючком) и машинное. Об истории вязания см. Чулки. (Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997) * * * способ изготовления из ниток и пряжи предметов одежды с помощью вязальных игл,… … Энциклопедия моды и одежды
Вязание — машинное, изготовление трикотажного полотна и изделий из непрерывных нитей путём изгибания их в петли, которые переплетаются между собой. Связь между петлями и их взаимное расположение определяются видом переплетения. В. выполняется 2… … Большая советская энциклопедия